Пpидумaли пpямo в кaдpe: caмыe знaмeнитыe импpoвизации в coвeтcкиx фильмax, кoтopыe ушли в нapoд

 

Пpидумaли пpямo в кaдpe: caмыe знaмeнитыe импpoвизации в coвeтcкиx фильмax, кoтopыe ушли в нapoд

Советский кинематограф – это как священный грааль, породивший на свет множество кинолент, любимых во всём мире. Серьёзно, немалая часть иностранцев также знает и любит фильмы времён СССР. Чего уж говорить про постсоветские страны, где эти картины стали настоящим культурным достоянием, а цитаты из них ушли в народ и постоянно используются в повседневной речи.

Когда фраза из фильма становится крылатым выражением – это уже достаточно интересный культурный феномен, чётко показывающий значимость кино и его влияния на наше общество. Однако ещё более интересно, когда эта фраза была вброшена абсолютно случайно во время съёмок в качестве импровизации. Сегодня мы как раз поговорим о нескольких таких случаях, когда, придуманные прямо в кадре, моменты стали культовыми.

«Какая гадость...»

Думаю, большинство из вас и так уже знает об этом, о нём нельзя не упомянуть в такой подборке. Цитата Ипполита из фильма «Ирония судьбы» про заливную рыбу навсегда вошла в культурный код всех россиян. Возьмите человека любого возраста, с любого поколения, и, крайне вероятно, что он как минимум где-то слышал эту фразу.

За появление этого легендарного эпизода можно поблагодарить актёра Юрия Яковлева: за время съёмок заливная рыба слегка подпортилась, а Юрий Васильевич, не выходя из образа, выразил своё недовольство этим фактом.

Удивительно, как такой маленький незначительный момент стал одним из самых значимых событий в нашей культуре и самой известной цитатой советского кино. Ничего великого, ничего гениального или глубокого – лишь слегка протухшая заливная рыба.

«Один умный вещь»

В фильме Мимино, когда Рубен Хачикян, сыгранный Фрунзиком Мкртчяном, одной из лучших сцен считается эпизод, где Рубен даёт показания в суде – высший пилотаж актёрского мастерства. Уже сколько лет подряд пересматриваю этот фильм и в этом моменте смеюсь, как в первый раз.

Как вы понимаете, все реплики Рубена в зале суда были чистой импровизацией артиста. Такие знаменитые высказывания как «Ты и она – не две пары в сапоге», «Я там так хохотался». Также не забываем про всеми любимое «Я тебе один умный вещь скажу, но только ты не обижайся», которую я говорю по любому удобному поводу, были чистой импровизацией Фрунзика Мушеговича.

«Облигация или аблигация?»

В «Место встречи изменить нельзя» что не сцена, то культовый момент. Особенно это касается Жеглова с его искромётными: «А теперь Горбатый» Я сказал Горбатый!»; «Ты не сознание, ты совесть потерял»; «Это ты умный, а я так, только погулять вышел»;

Однако самой известной цитатой всего сериала стала та самая культовая фраза от Маньки Облигации: «А как правильно облигация или аблигация?», с последующим чётким ответом от Жеглова: «Облигация», который спустя секунду спохватился, мол, какая ещё облигация?

Так вот, актриса Лариса Удовиченко на самом деле не знала, как правильно пишется слово «облигация». Она на секунду вышла из образа и спросила об этом Высоцкого, а тот чисто машинально ответил, после чего сам был в лёгком недоумении от такого вопроса. На выходе получилась одна из самых смешных сцен, которые я только в советском кино видел.

«Граждане! Храните деньги в Сберегательной кассе!»

Знаете, я считаю, что «Иван Васильевич меняет профессию» – это идеальный образец бессмертной комедии. Многие шутки в ней достаточно абсурдны, в лучшем смысле этого слова, и неожиданны, отчего они смотрятся очень смешно, хотя юмор за прошедшие десятилетия сильно преобразился.

Особенно сильно мне запомнилась фраза Милославского, в исполнении Леонида Куравлёва, когда тот грабит квартиру Шпака: «Граждане! Храните деньги в Сберегательной кассе!», после чего вор демонстративно показывает пачку купюр прямо в камеру. Это было так внезапно и вместе с тем гениально. Вообще персонаж Милославского как раз славится тем, что на протяжении всей картины регулярно ломает четвёртую стену, напрямую обращаясь к зрителям.

Конкретно эта сцена с важным советом была полностью сымпровизирована Леонидом Куравлёвым. Да, я сам удивился, когда узнал, что её изначально вообще не было в сценарии.

Стоит отметить, что это далеко не полный список импровизаций в советском кино, запомнившихся целым поколениям зрителей. Я не перечислил и малую часть из них, поэтому давайте так: дополните этот список в комментариях и вспомните свои любимые цитаты или просто моменты из советских фильмов, причём необязательно импровизированных.

Автор: Алексей Королёв